Hsin Sin Ming: Meditaciones (XXXVII-XXXIX)

XXXVII

¿Dónde está el Ser?;

¿lo puedes acaso guardar?;

¿permanecerá o se irá?.

El Ser en ninguna parte está

y en todas Es.

En todos lados y en ninguno te espera

para unir Su naturaleza a la tuya,

desencadenarte de los problemas

y proporcionarte la libertad que Él Es.

XXXVIII

No canses tu mente

agotándola con disquisiciones vanas

acerca de qué es real y qué no lo es,

sobre qué significa aceptar y qué rechazar.

Las conjeturas y ficciones desgastan la mente

y su malestar fatiga el alma,

alejando su vibración de la del Espíritu.

¿Para qué huir de esto y acoger aquello?.

XXXIX

Si quieres conocer al Ser Uno,

tu propio Ser,

no detengas tu experiencia sensorial,

ni albergues ningún prejuicio

contra los objetos de los sentidos,

sea cual sea su condición o clase.

Cuando no los detestes más,

ni los enjuicies, ni los etiquetes,

alcanzarás la iluminación

y la proyectarás en tu cotidianeidad

sin acordarte siquiera que disfrutas de la misma.